DALINAL
"¿Pateix vostè tristesa intellectual ‘periòdica’? ¿Depressió estètica, fatiga, aversió a la vida, depressió maníaca, mediocritat congènita, imbecillitat gelatinosa, pedres de diamant als ronyons, impotència o frigidesa? Prengui Dalinal, l’espurna artificial que aconseguirà estimular el seu ànim de nou."
"¿Sufre usted tristeza intelectual 'periódica'? ¿Depresión estética, fatiga, aversión hacia la vida, depresión maníaca, mediocridad congénita, imbecilidad gelatinosa, piedras de diamante en los riñones, impotencia o frigidez? Tome Dalinal, la chispa artificial que logrará estimular su ánimo de nuevo."
"Do you suffer from 'periodical' intellectual sadness? Aesthetic depression, fatigue, aversion toward life, manic depression, congenital mediocrity, gelatinous imbecility, diamond kidney stones, impotency or frigidity? Take Dalinal, the artificial spark that will rekindle your spirit."
Hebt u last van 'periodieke' intellectuele droefheid? Esthetische depressie, vermoeidheid, afkeer van het leven, manische depressie, aangeboren middelmatigheid, gelatineuze imbeciliteit, diamanten nierstenen, impotentie of frigiditeit? Neem Dalinal, de kunstmatige vonk die uw geest opnieuw zal doen opvlammen.
- Salvador Dali